Le salpicão de poulet à la pomme est une salade brésilienne crémeuse qui associe poulet effiloché, légumes, pomme et sauce à la mayonnaise. Découvrez les quantités, les étapes, les variantes au yaourt ou végétales, ainsi que les conseils pour garder les pommes paille croustillantes et servir cette salade bien froide à Noël.
Ce salpicão de poulet à la pomme apporte fraîcheur et croquant au repas de Noël ou à un déjeuner en famille. Au Brésil, cette salade composée se prête à de nombreuses garnitures. La version présentée ici réunit du poulet cuit, une pomme, des carottes, du maïs et des petits pois, avec une sauce crémeuse et des batata palha : de très fins bâtonnets de pommes de terre frits, semblables à des pommes paille croustillantes.
Les ingrédients du salpicão de poulet

Réunissez les ingrédients suivants. Les quantités de poulet sont indiquées après cuisson. Pour les sauces, utilisez les poids donnés ; les équivalences approximatives en tasses ne sont pas des conversions universelles. Pour les légumes mesurés en tasses, gardez le même récipient.
- 500 g de blanc de poulet cuit et effiloché. Le nombre de blancs dépend de leur taille et de la perte à la cuisson : deux blancs ne donnent pas nécessairement ce poids. Des restes de poulet rôti conviennent s’ils ont été correctement conservés et sont encore dans leur délai de consommation.
- 240 g de mayonnaise, à ajuster selon la texture souhaitée. Privilégiez une mayonnaise du commerce à base d’œufs pasteurisés. Une mayonnaise allégée ou végétale permet d’adapter la recette ; une version végétale n’est pas automatiquement moins calorique.
- 120 g de yaourt nature ou de crème fraîche. Un yaourt à la grecque plus épais donnera une sauce plus ferme ; sa teneur en matières grasses varie selon le produit.
- 1 pomme verte moyenne, lavée, épépinée puis coupée en petits dés, avec ou sans peau selon votre préférence. Une pomme Fuji donne une saveur plus douce.
- 2 carottes moyennes, lavées, épluchées et râpées ou taillées en fines lanières ; le volume obtenu varie avec leur taille.
- 1/2 tasse de petits pois cuits, refroidis et égouttés. Les petits pois surgelés doivent être cuits selon leur emballage, et non simplement décongelés.
- 1/2 tasse de maïs, en conserve bien égoutté, ou frais préalablement cuit et refroidi.
- 1/2 tasse d’oignon rouge haché, facultatif. Choisissez un oignon au goût doux si vous préférez moins de piquant.
- 1/2 tasse de poivron rouge haché, facultatif, pour la couleur et le croquant.
- 2 cuillères à soupe de persil haché, lavé et bien séché.
- Le jus de 1/2 citron au total, à répartir entre la pomme et la sauce. Il ralentit le brunissement de la pomme, sans désinfecter ni conserver la salade à lui seul.
- Du sel et du poivre noir moulu, selon votre goût.
- 200 g de pommes paille croustillantes, à ajouter au dernier moment. Des chips maison refroidies ou des fruits à coque hachés offrent d’autres textures.
- Facultatif : 2 cuillères à soupe de raisins secs, ou un peu de pomme supplémentaire pour une touche sucrée.
Remplacements et conseils rapides
Le poulet peut être remplacé par de la dinde cuite effilochée ou du thon en conserve égoutté. La mayonnaise peut être remplacée en partie par du yaourt nature ou à la grecque, en comparant les étiquettes si vous cherchez à réduire les matières grasses. Une mayonnaise végétale convient pour éviter les œufs, mais vérifiez sa composition. Pour une version végétalienne, choisissez des pois chiches cuits légèrement écrasés à la place du poulet et supprimez également le yaourt ou la crème d’origine animale.
Le rinçage puis l’égouttage des légumes en conserve peut enlever une partie de leur saumure. Coupez la pomme juste avant de mélanger et arrosez-la d’une partie du citron. Gardez les pommes paille à part jusqu’au service. Vérifiez les allergènes selon les ingrédients retenus : œufs, lait, moutarde, poisson, soja ou fruits à coque peuvent être présents.
Préparer le salpicão de poulet étape par étape

- Faites cuire le poulet si nécessaire : prévoyez assez de blancs pour obtenir 500 g de chair cuite. Placez-les dans une casserole, couvrez d’eau et ajoutez éventuellement une feuille de laurier et un peu de sel ; la cuillère à café proposée est à adapter à la quantité d’eau et aux autres ingrédients. Faites frémir jusqu’à cuisson complète. Les 20 à 25 minutes sont un repère indicatif selon l’épaisseur, pas une garantie : vérifiez à cœur avec un thermomètre propre, par exemple 75 °C pendant 30 secondes. À l’autocuiseur, suivez la notice pour le liquide, le remplissage, la durée et la décompression ; n’appliquez pas systématiquement 10 à 12 minutes et n’ouvrez jamais sous pression. Si vous utilisez déjà du poulet cuit correctement conservé, cette cuisson n’est pas à refaire.
- Effilochez et refroidissez : dès que le poulet peut être manipulé sans vous brûler, utilisez deux fourchettes propres, ou quelques impulsions courtes au robot en respectant sa notice. Pesez 500 g de chair cuite, répartissez-la dans de petits récipients peu profonds et réfrigérez rapidement, au plus tard dans les 2 heures suivant la cuisson. Dix minutes d’attente ne suffisent pas à garantir un refroidissement complet. Le poulet doit être froid avant de rejoindre la sauce.
- Préparez les légumes et la pomme : lavez les végétaux, râpez les 2 carottes, coupez la pomme et arrosez-la d’une partie du jus du demi-citron. Hachez l’oignon et le poivron éventuels. Égouttez le maïs et les petits pois cuits, tous deux refroidis. Gardez planche et ustensiles propres, séparés de ceux qui ont touché la volaille crue.
- Préparez la sauce : mélangez les 240 g de mayonnaise avec les 120 g de yaourt nature ou de crème. Ajoutez le reste du jus du demi-citron, puis salez et poivrez modérément. Le citron déjà versé sur la pomme fait partie de la même quantité ; il n’est pas nécessaire d’ajouter automatiquement un second demi-citron.
- Assemblez : réunissez le poulet froid, les légumes et la pomme dans un grand saladier propre. Ajoutez les 2 cuillères de persil et la sauce. Mélangez délicatement sans écraser les dés de pomme.
Les ajustements pendant la préparation
- Adaptez la texture : remplacez une partie de la mayonnaise par du yaourt à la grecque si vous aimez sa saveur. Pour une salade plus ferme, réduisez un peu le yaourt ou ajoutez du poulet cuit et froid. Ces ajustements changent les proportions et le rendement.
- Assaisonnez progressivement : goûtez avec une cuillère propre avant de réfrigérer. Ajustez le sel et, si vous le souhaitez, ajoutez un peu de citron supplémentaire. Pensez au sel des pommes paille qui seront ajoutées à la fin.
- Réfrigérez : laissez reposer 30 à 60 minutes au réfrigérateur pour que les saveurs se mêlent. Cette attente sert à la texture ; elle ne remplace pas le refroidissement préalable des ingrédients cuits. Gardez la salade couverte à 0–4 °C et consommez-la de préférence sous 24 heures, sans dépasser 48 heures ni le délai de l’ingrédient le plus ancien.
- Réservez les pommes paille : gardez les 200 g au sec, séparés de la salade, et ajoutez-les juste avant de servir. Des chips refroidies ou des fruits à coque hachés peuvent les remplacer.
- Variez les ingrédients : dinde cuite effilochée ou pois chiches cuits peuvent remplacer le poulet. Pour une version végétalienne, utilisez une mayonnaise végétale et retirez aussi les produits laitiers. Choisissez une mayonnaise allégée pour une réduction de matières grasses indiquée sur son étiquette, sans l’assimiler à toute mayonnaise végétale.
Pour servir : transférez la salade froide dans un plat, égalisez délicatement et répartissez les pommes paille dessus, ou proposez-les à part. Quelques dés de pomme lavée et du persil peuvent compléter la présentation.
Six variantes avec ou sans mayonnaise

Ces variantes permettent d’adapter la salade à vos goûts. Les sauces proposées remplacent celle de la recette de base : leurs quantités ne se cumulent pas. Les versions n’ont pas toutes le même volume de sauce ni la même richesse.
La version classique à la mayonnaise
Une sauce généreuse pour retrouver la texture crémeuse de cette salade de fête.
- 240 g de mayonnaise, comme base de la sauce.
- 120 g de yaourt nature, facultatifs pour une note acidulée ; cela ne retire pas la matière grasse déjà présente dans la mayonnaise.
- 500 g de poulet cuit et effiloché, bien refroidi.
La version au yaourt
Elle contient moins de mayonnaise. Sa valeur énergétique dépend des produits choisis et de la portion.
- 180 g de yaourt nature, pour l’essentiel de la sauce.
- 60 g de mayonnaise allégée, pour compléter la texture.
- Le jus de 1/2 citron au total, réparti entre la pomme et la sauce, selon l’acidité souhaitée.
Sans mayonnaise, avec une vinaigrette à la moutarde
Cette sauce à l’huile et au citron donne une salade moins crémeuse. Elle n’est pas nécessairement moins calorique à portion égale.
- 3 cuillères à soupe d’huile d’olive.
- 1 cuillère à soupe de moutarde, pour aider à émulsionner.
- Le jus de 1 citron au total et du sel selon votre goût. Utilisez-en une partie pour la pomme et incorporez le reste progressivement à la sauce.
La version végétalienne
Remplacez le poulet par une légumineuse et gardez les légumes de la base. Utilisez uniquement la sauce végétale ci-dessous, sans yaourt ni crème animale. Des champignons cuits puis refroidis constituent une autre possibilité, avec une texture différente.
- 500 g de pois chiches cuits et égouttés, entiers ou légèrement écrasés.
- 180 g de mayonnaise végétale, en vérifiant sa composition.
- 1 pomme en dés et 1/2 tasse de noix hachées. La pomme remplace celle de la base ; les noix ajoutent du croquant et un allergène.
La version aux fruits et aux noix
Elle accentue le contraste sucré-salé du salpicão.
- 1 pomme verte en dés, arrosée du citron prévu, sans doubler automatiquement la pomme de la base.
- 1/3 de tasse de raisins secs ou de canneberges séchées, à la place des 2 cuillères facultatives de raisins.
- 1/2 tasse de noix ou d’autres fruits à coque hachés, par exemple des noix de cajou.
La version à la crème et aux herbes
Une autre sauce, plus onctueuse, à utiliser à la place du mélange principal.
- 120 g de crème fraîche.
- 120 g de mayonnaise, à mélanger à la crème.
- 2 cuillères à soupe d’herbes fraîches hachées : persil, ciboulette ou aneth, en remplacement du persil seul.
Quelques repères pour adapter la recette
Les proportions : ajoutez la sauce par étapes pour obtenir la texture que vous aimez ; gardez le surplus éventuel au froid. Les épices : une pincée de paprika ou de curry peut changer le parfum. Le service : les pommes paille restent séparées jusqu’au dernier moment. Choisissez une variante à la fois avant d’ajuster, plutôt que d’additionner toutes les sauces.
Les astuces pour une salade crémeuse et fraîche

L’équilibre entre la sauce, l’acidité de la pomme et les garnitures croquantes compte davantage qu’une grande quantité de mayonnaise. Égouttez bien les ingrédients pour éviter une sauce trop liquide.
Travailler l’onctuosité
- Une autre proportion pour 500 g de poulet cuit : essayez 180 g de mayonnaise et 60 g de yaourt nature. Cette quantité totale de sauce est inférieure à celle de la base ; elle la remplace entièrement.
- Réduire la mayonnaise : remplacez-en la moitié par du yaourt nature ou à la grecque, ou par 120 g de ricotta travaillée en crème. La richesse dépend du produit choisi ; la ricotta contient du lait.
- Lisser la sauce : fouettez mayonnaise et yaourt avec la part de citron réservée à la sauce avant de les incorporer au poulet et aux légumes.
- Une touche plus riche : ajoutez éventuellement 1 cuillère à soupe de crème fraîche ou 2 cuillères à soupe de fromage frais à tartiner, sans présenter ces ajouts comme une version allégée.
Équilibrer la fraîcheur et le goût
- Doser l’acidité : commencez avec le jus de 1/2 citron pour l’ensemble de la recette aux 500 g de poulet, pomme et sauce comprises, puis ajustez au goût.
- Assaisonner peu à peu : ajoutez le sel et le poivre par petites quantités, goûtez avec une cuillère propre et tenez compte des pommes paille salées.
- Ajouter des herbes : les 2 cuillères à soupe de persil peuvent être complétées par 1 cuillère à soupe de ciboulette lavée et hachée.
Préparer et assembler avec soin
- Soigner la pomme : coupez-la peu avant l’assemblage et citronnez-la aussitôt pour ralentir son brunissement. Le citron ne garantit pas qu’elle restera parfaitement blanche.
- Préserver le croquant : gardez les 200 g de pommes paille au sec, à part, jusqu’au service.
- Mélanger délicatement : soulevez les ingrédients à la spatule pour préserver la pomme et les carottes.
- Laisser les saveurs se mêler : un repos de 30 à 60 minutes au réfrigérateur suffit généralement pour la texture, à condition que les ingrédients cuits aient déjà été refroidis.
D’autres variantes rapides
- Plus de textures : remplacez une partie des pommes paille par des noix ou des noix du Brésil légèrement torréfiées, refroidies puis hachées.
- Une sauce sans mayonnaise : mélangez 3 cuillères à soupe d’huile d’olive, 2 cuillères à soupe de yaourt et 1 cuillère à café de moutarde. Cette option contient du lait et remplace la sauce de base ; ce n’est pas la vinaigrette sans yaourt décrite plus haut.
- Changer de garniture principale : utilisez 500 g de dinde cuite effilochée ou de pois chiches cuits et égouttés. Le goût et la texture changent ; cela ne suffit pas à garantir une recette moins calorique.
Avant de servir : si la salade a été conservée correctement, goûtez une petite quantité pour ajuster le citron et le sel. Le goût et l’odeur ne permettent pas de vérifier qu’un plat mal conservé est sûr.
Conserver, dresser et servir le salpicão à Noël

Cette salade au poulet se sert froide. La mayonnaise, le yaourt ou le citron ne remplacent pas une bonne maîtrise du froid. Les conseils de la FDA rappellent l’importance de séparer les aliments crus des aliments prêts à manger et de réfrigérer rapidement les préparations périssables.
Les règles de conservation
- Le récipient : utilisez des boîtes alimentaires propres, peu profondes et bien fermées. Répartissez une grande quantité entre plusieurs boîtes plutôt que dans un saladier profond.
- La température : conservez à 0–4 °C. Limitez le temps cumulé hors du froid à 2 heures maximum, ou à 1 heure s’il fait plus de 32 °C. Pour le transport, utilisez une glacière avec des blocs réfrigérants.
- Le délai : prévoyez de consommer sous 24 heures pour la fraîcheur, sans dépasser 48 heures ni la limite la plus courte des ingrédients. L’ajout de yaourt ne prolonge pas ce délai. Un reste de poulet ne repart pas pour 48 heures après mélange. Avec une mayonnaise maison aux œufs crus, préparez au plus près du repas et consommez sous 24 heures au froid ; cette option ne convient pas aux personnes vulnérables. La mayonnaise aux œufs pasteurisés évite l’utilisation d’œufs crus non pasteurisés, sans supprimer les règles de conservation de la salade.
- La pomme et les pommes paille : coupez la pomme près du moment de l’assemblage, citronnez-la et réfrigérez la salade. Ajoutez les pommes paille uniquement au moment de manger.
- La congélation : évitez de congeler le salpicão assemblé, car la sauce et les légumes risquent de perdre leur texture. Le poulet cuit seul peut être congelé rapidement en petites portions à −18 °C, avec un repère de 3 mois pour la qualité. Décongelez au réfrigérateur et utilisez dans les 24 heures suivant la décongélation complète ; pour cette salade froide, n’employez pas de poulet décongelé sur le plan de travail.
Les recommandations de refroidissement et de décongélation donnent les repères généraux de conservation des restes. Pour les préparations sans cuisson contenant des œufs crus, l’Anses recommande une consommation dans les 24 heures, en maintenant le froid.
Dresser le plat pour le repas
- Gardez les ingrédients froids : assemblez avec le poulet et les légumes cuits déjà refroidis, puis laissez la salade 30 à 60 minutes au réfrigérateur avant le dressage.
- Choisissez le plat : une présentation peu profonde et assez large est pratique ; un cercle de présentation permet de former des portions individuelles.
- Transférez délicatement : utilisez une spatule propre pour ne pas écraser la pomme.
- Égalisez : lissez légèrement la surface, sans tasser excessivement.
- Décorez : ajoutez quelques dés de pomme et du persil lavés, ainsi que des raisins secs ou des noix si vous en utilisez.
- Ajoutez le croquant : répartissez les pommes paille juste avant le service ou proposez-les dans un bol séparé.
Servir pendant la fête
- Servez bien froid : éloignez la salade des plats chauds. Sortez de petites quantités et gardez la réserve au réfrigérateur ; remplacez le plat de service par un plat propre au lieu d’ajouter une salade froide sur des restes déjà tiédis.
- Prévoyez les portions : comptez environ 100 à 150 g par personne en accompagnement, à ajuster aux appétits et au reste du menu.
- Préparez des portions individuelles : utilisez de petites verrines ou coupelles, gardées au froid jusqu’au service, puis ajoutez les pommes paille.
- Composez le repas : le salpicão accompagne les viandes rôties, le riz blanc ou une farofa ; il peut aussi être proposé en entrée froide.
- Après le repas : jetez les restes ayant dépassé 2 heures hors du froid, ou 1 heure au-dessus de 32 °C. Réfrigérez rapidement ceux dont les conditions de conservation sont restées sûres. Les remettre au réfrigérateur ne remet pas le compteur à zéro.
Quelques idées de présentation
Pour la couleur : associez pomme verte et poivron rouge. Pour la texture : proposez des noix hachées à part, en signalant les allergènes. Pour vous organiser : vous pouvez cuire et refroidir le poulet la veille, puis conserver les éléments séparément au froid. Assemblez près du service et ajoutez les pommes paille à la fin, en tenant compte de la date de cuisson du poulet.
Le salpicão de poulet dans la cuisine brésilienne

Le salpicão fait partie des salades proposées lors des repas de fête brésiliens. Il existe de nombreuses versions, qui jouent sur les légumes, les fruits, les sauces et les garnitures croquantes.
Les origines et les évolutions
On rapproche parfois ce plat des salades froides européennes, mais ce rapprochement ne suffit pas à établir une date de création ou un itinéraire précis par l’immigration. La recette actuelle se décline avec du poulet effiloché, des légumes, des fruits et une sauce crémeuse, selon les habitudes des cuisiniers.
Les variantes et les préférences locales
Pomme, raisins secs, coriandre ou fruits à coque peuvent changer le caractère du plat. Il vaut mieux les présenter comme des choix de recettes ou de familles, plutôt que d’attribuer systématiquement chaque combinaison à une région du Brésil sans source précise.
Un nom à ne pas confondre avec une histoire prouvée
En français, le mot « salpicon » désigne une préparation d’aliments coupés en dés et accompagnés d’une sauce, d’une crème ou d’un sirop. L’Académie française indique un emprunt à l’espagnol. Cette définition du terme français n’établit pas, à elle seule, l’origine exacte du salpicão brésilien au poulet. Nous conservons ici son nom portugais pour identifier la salade présentée.
Le rôle des ingrédients
La pomme apporte une note fruitée et une acidité variable selon la variété ; le citron ralentit son brunissement. Les pommes paille ajoutent du croquant si elles sont incorporées au dernier moment. La mayonnaise est une possibilité pour lier les ingrédients, mais des versions à la crème ou au yaourt existent également.
Sa place dans les repas de Noël
Des éditeurs de recettes brésiliens, comme Receitas Nestlé avec son salpicão de Noël, proposent cette association de poulet, pomme et sauce crémeuse pour les fêtes. Elle accompagne les assiettes d’assortiments et les plats rôtis, sans être une tradition identique dans tous les foyers.
Deux idées à essayer
Les pois chiches cuits remplacent le poulet dans une version végétarienne, avec une texture plus ferme et différente des fibres de viande. Une petite quantité de yaourt dans la sauce apporte une saveur acidulée et permet d’en modifier l’onctuosité. Pour une version végétalienne, utilisez uniquement des ingrédients végétaux.
Une salade de fête à adapter à vos goûts
Le salpicão de poulet à la pomme réunit une sauce crémeuse, des légumes et une garniture croustillante. Les variantes permettent de modifier sa richesse et ses saveurs selon le menu.
Préparez certains éléments à l’avance en respectant le froid, ajustez la sauce progressivement et ajoutez les pommes paille au moment de manger. Vous pourrez ainsi dresser le repas tranquillement tout en préservant la texture des ingrédients.
Merci de votre lecture ! Retrouvez d’autres idées sur nos réseaux sociaux et sur le blog Eu Amo o Natal en français pour préparer vos repas de Noël.
Questions fréquentes sur le salpicão de poulet
Combien de temps peut-on conserver le salpicão au réfrigérateur ?
Conservez-le couvert à 0–4 °C, de préférence pour une consommation sous 24 heures, sans dépasser 48 heures ni le délai de l’ingrédient le plus ancien. Le yaourt ne prolonge pas cette durée. Avec une mayonnaise maison aux œufs crus, limitez à 24 heures au froid et évitez cette option pour les personnes vulnérables. Un poulet déjà conservé depuis la veille ne bénéficie pas d’un nouveau délai complet après assemblage.
Comment garder les pommes paille croustillantes ?
Conservez-les au sec et séparées de la salade. Ajoutez-les au moment de servir, ou proposez-les dans un bol pour que chacun en mette dans son assiette.
Peut-on remplacer la mayonnaise pour une version moins riche ?
Vous pouvez en remplacer une partie par du yaourt nature ou à la grecque, ou choisir une mayonnaise allégée en comparant les étiquettes. Une mayonnaise végétale sert notamment à éviter les œufs, mais n’est pas automatiquement moins calorique. Pour une recette entièrement végétalienne, remplacez aussi le poulet et les produits laitiers.
Comment limiter le brunissement de la pomme ?
Coupez la pomme peu avant l’assemblage et arrosez-la d’une partie du jus du demi-citron prévu pour toute la recette. Le citron ralentit l’oxydation, sans l’empêcher définitivement ni assurer la conservation de la salade. Gardez celle-ci au réfrigérateur.
Peut-on faire un salpicão végétarien ?
Oui, avec des pois chiches cuits, des cœurs de palmier en conserve égouttés ou des champignons cuits puis refroidis à la place du poulet. Leur texture est différente. Une mayonnaise végétale et l’absence de produits laitiers permettent une version végétalienne ; vérifiez également la composition des garnitures.
