{"id":2987,"date":"2026-10-19T13:48:16","date_gmt":"2026-10-19T16:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/euamoonatal.com\/?p=2987"},"modified":"2026-10-19T13:48:16","modified_gmt":"2026-10-19T16:48:16","slug":"traditions-noel-monde-cultures-celebrations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/traditions-noel-monde-cultures-celebrations\/","title":{"rendered":"Traditions de No\u00ebl dans le monde : cultures et c\u00e9l\u00e9brations"},"content":{"rendered":"

Les traditions de No\u00ebl dans le monde associent pratiques religieuses, repas, spectacles et moments partag\u00e9s de fa\u00e7ons tr\u00e8s diverses. Du Br\u00e9sil aux Philippines, ce panorama pr\u00e9sente quelques exemples sans r\u00e9duire un pays \u00e0 une seule mani\u00e8re de c\u00e9l\u00e9brer.<\/strong><\/p>\n

Explorer les traditions de No\u00ebl dans le monde<\/strong>, c\u2019est d\u00e9couvrir des histoires, des go\u00fbts et des habitudes qui \u00e9voluent. Certaines personnes c\u00e9l\u00e8brent la Nativit\u00e9, d\u2019autres privil\u00e9gient une f\u00eate familiale ou culturelle, tandis que d\u2019autres ne f\u00eatent pas No\u00ebl. Ce parcours propose des rep\u00e8res et des exemples, plut\u00f4t qu\u2019une r\u00e9trospective exhaustive ou un calendrier d\u2019\u00e9v\u00e9nements pour une ann\u00e9e pr\u00e9cise.<\/p>\n

Les origines des c\u00e9l\u00e9brations de No\u00ebl<\/h2>\n
$\"Une$
Une famille partage un repas de No\u00ebl autour d\u2019une table garnie<\/figcaption><\/figure>\n
L\u2019histoire de No\u00ebl r\u00e9unit une f\u00eate chr\u00e9tienne et des usages d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 des p\u00e9riodes diff\u00e9rentes. Les pratiques locales, les \u00e9changes et les transformations sociales expliquent une partie de cette diversit\u00e9. Il faut donc distinguer l\u2019origine de la f\u00eate de celle de chaque d\u00e9coration ou habitude familiale.<\/p>\n
L\u2019influence du christianisme<\/strong><\/p>\n
Pour les chr\u00e9tiens, No\u00ebl comm\u00e9more la naissance de J\u00e9sus. Vatican News situe une premi\u00e8re attestation romaine de la c\u00e9l\u00e9bration au 25 d\u00e9cembre en 336<\/a>. Ce rep\u00e8re historique ne prouve pas la date r\u00e9elle de la naissance de J\u00e9sus. La f\u00eate s\u2019est ensuite diffus\u00e9e dans des contextes vari\u00e9s ; les calendriers liturgiques ne sont pas identiques dans toutes les \u00c9glises.<\/p>\n
F\u00eates anciennes et saison hivernale<\/strong><\/p>\n
Les Saturnales romaines et les traditions nordiques souvent \u00e9voqu\u00e9es sous le nom de Yule appartiennent \u00e0 l\u2019histoire des f\u00eates de cette saison. Banquets, cadeaux et r\u00e9jouissances existaient avant les formes actuelles de No\u00ebl. L\u2019entretien avec la conservatrice d\u2019English Heritage Frances McIntosh<\/a> pr\u00e9sente le contexte des Saturnales. Ces rapprochements n\u2019autorisent pas \u00e0 attribuer automatiquement chaque coutume de No\u00ebl \u00e0 un rite ancien, ni \u00e0 confondre toutes ces f\u00eates avec le jour exact du solstice.<\/p>\n
Des traditions transform\u00e9es au fil du temps<\/strong><\/p>\n
Dans l\u2019interpr\u00e9tation chr\u00e9tienne, les cadeaux peuvent \u00e9voquer les pr\u00e9sents des mages, mais cette association ne r\u00e9sume pas l\u2019histoire des \u00e9changes de cadeaux. Le sapin et les lumi\u00e8res ont \u00e9galement acquis des significations religieuses, familiales ou d\u00e9coratives. Le Mus\u00e9e national du Danemark<\/a> montre ainsi que les formes et le contenu des f\u00eates de No\u00ebl ont beaucoup chang\u00e9 au fil des si\u00e8cles.<\/p>\n
La place des retrouvailles<\/strong><\/p>\n
Dans de nombreux foyers, No\u00ebl est l\u2019occasion de partager un repas et de passer du temps avec des proches. Cela n\u2019a pourtant rien d\u2019universel ni d\u2019immuable. Des amis, des voisins ou une communaut\u00e9 peuvent aussi constituer ce cercle, et certaines personnes pr\u00e9f\u00e8rent une journ\u00e9e calme. L\u2019accueil et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 peuvent prendre plusieurs formes.<\/p>\n
Les traditions de No\u00ebl au Br\u00e9sil<\/h2>\n
$\"Plusieurs$
Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations r\u00e9unies autour d\u2019un repas de No\u00ebl<\/figcaption><\/figure>\n
Au Br\u00e9sil, les c\u00e9l\u00e9brations varient selon les r\u00e9gions, les convictions et les histoires familiales. La cr\u00e8che, le repas du r\u00e9veillon et les animations publiques en sont des exemples, sans \u00eatre pr\u00e9sents partout. Le mois de d\u00e9cembre y correspond \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9, ce qui donne aussi un autre cadre aux f\u00eates que l\u2019hiver fran\u00e7ais.<\/p>\n
Le pres\u00e9pio, une repr\u00e9sentation de la Nativit\u00e9<\/strong><\/p>\n
Le mot portugais pres\u00e9pio<\/em> d\u00e9signe la cr\u00e8che de No\u00ebl. Dans les foyers et les communaut\u00e9s qui suivent cette tradition chr\u00e9tienne, elle repr\u00e9sente la naissance de J\u00e9sus \u00e0 l\u2019aide de personnages et d\u2019un d\u00e9cor. Les figurines peuvent \u00eatre en terre cuite, en papier ou en mat\u00e9riaux r\u00e9employ\u00e9s. Ces r\u00e9alisations artisanales n\u2019impliquent pas que toutes les familles br\u00e9siliennes installent une cr\u00e8che.<\/p>\n
Le repas du r\u00e9veillon<\/strong><\/p>\n
La ceia de Natal<\/em> est le repas festif du r\u00e9veillon. Selon les familles, on peut y trouver du pernil assado<\/em>, une pi\u00e8ce de porc r\u00f4tie, de l\u2019arroz \u00e0 grega<\/em>, du riz aux l\u00e9gumes, et de la farofa<\/em>, une pr\u00e9paration \u00e0 base de farine de manioc torr\u00e9fi\u00e9e. Les rabanadas<\/em>, proches du pain perdu, et le panettone font \u00e9galement partie des possibilit\u00e9s. Les sp\u00e9cialit\u00e9s locales, les pr\u00e9f\u00e9rences et le budget comptent davantage qu\u2019un menu pr\u00e9tendument obligatoire.<\/p>\n
Les f\u00eates et animations r\u00e9gionales<\/strong><\/p>\n
Des villes organisent des illuminations, des spectacles et des concerts. Le minist\u00e8re br\u00e9silien du Tourisme cite notamment le Natal Luz de Gramado et la chorale du Pal\u00e1cio Avenida, \u00e0 Curitiba<\/a>. Ces exemples identifi\u00e9s remplacent les appellations trop vagues qui ne permettent pas de retrouver un \u00e9v\u00e9nement. Pour une visite, consultez toujours le programme actuel de l\u2019organisateur : dates, acc\u00e8s et r\u00e9servations peuvent changer.<\/p>\n
Une diversit\u00e9 d\u2019h\u00e9ritages culturels<\/strong><\/p>\n
Le Br\u00e9sil poss\u00e8de des h\u00e9ritages autochtones, africains et europ\u00e9ens, dont les expressions diff\u00e8rent selon les communaut\u00e9s. Il serait r\u00e9ducteur d\u2019attribuer chaque repas ou chaque spectacle de No\u00ebl \u00e0 un m\u00e9lange identique de ces traditions. Le chant Noite Feliz<\/em>, connu en fran\u00e7ais sous le titre Douce nuit<\/em>, peut c\u00f4toyer d\u2019autres musiques et des expressions locales. Les danses ou repr\u00e9sentations folkloriques rel\u00e8vent de contextes pr\u00e9cis, et non d\u2019une pratique commune \u00e0 tout le pays.<\/p>\n
Des fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de c\u00e9l\u00e9brer selon les cultures<\/h2>\n $\"Une$
Une cr\u00e8che, des friandises et un d\u00e9cor de l\u2019Avent sur une table<\/figcaption><\/figure>\n
Les f\u00eates peuvent r\u00e9unir une petite tabl\u00e9e ou prendre la forme d\u2019une grande manifestation publique. Les exemples suivants donnent quelques points de comparaison, sans pr\u00e9tendre repr\u00e9senter \u00e0 eux seuls l\u2019Europe, les Am\u00e9riques, l\u2019Asie ou l\u2019Afrique.<\/p>\n
Quelques traditions europ\u00e9ennes<\/strong><\/p>\n
En Allemagne, les calendriers de l\u2019Avent et les march\u00e9s de No\u00ebl font partie des usages mis en avant par l\u2019Office national allemand du tourisme<\/a>. Les stands proposent notamment de l\u2019artisanat, des sp\u00e9cialit\u00e9s et des boissons chaudes, dont le vin chaud pour les adultes. Les formes de c\u00e9l\u00e9bration diff\u00e8rent d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre et ne se r\u00e9sument pas aux animations touristiques.<\/p>\n
Les c\u00e9l\u00e9brations aux \u00c9tats-Unis<\/strong><\/p>\n
Dans certains foyers am\u00e9ricains, les lumi\u00e8res ext\u00e9rieures et le sapin occupent une place visible. Des enfants \u00e9crivent au P\u00e8re No\u00ebl, appel\u00e9 Santa Claus<\/em>, et attendent l\u2019ouverture des cadeaux. Les d\u00e9corations spectaculaires ne d\u00e9crivent cependant pas toutes les maisons : les pratiques varient avec les convictions, les moyens et les traditions familiales.<\/p>\n
Des traditions latino-am\u00e9ricaines<\/strong><\/p>\n
Au Br\u00e9sil, le r\u00e9veillon peut associer repas et \u00e9change de cadeaux. Au Mexique, les Posadas<\/em> rappellent la recherche d\u2019un h\u00e9bergement par Marie et Joseph. Le gouvernement mexicain les situe du 16 au 24 d\u00e9cembre<\/a>. Ces c\u00e9l\u00e9brations ne doivent pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es \u00e0 toute l\u2019Am\u00e9rique latine, o\u00f9 les usages religieux et familiaux restent multiples.<\/p>\n
Des exemples en Asie et en Afrique<\/strong><\/p>\n
Les Philippines poss\u00e8dent une importante tradition chr\u00e9tienne de No\u00ebl : il ne s\u2019agit pas simplement d\u2019une f\u00eate r\u00e9cemment import\u00e9e \u00e0 des fins commerciales. La saison des d\u00e9corations peut commencer d\u00e8s septembre, comme le rappelle la poste philippine<\/a>. Il faut distinguer cette longue p\u00e9riode festive du Simbang Gabi<\/em>, les c\u00e9l\u00e9brations catholiques du 16 au 24 d\u00e9cembre pr\u00e9sent\u00e9es par le Centre culturel des Philippines<\/a>.<\/p>\n
En Afrique du Sud, d\u00e9cembre se situe en \u00e9t\u00e9, selon les rep\u00e8res saisonniers de l\u2019office du tourisme<\/a>. Certaines f\u00eates peuvent donc se d\u00e9rouler dehors, avec des repas et de la musique. Le climat local, les habitudes et les choix des participants d\u00e9terminent ces activit\u00e9s ; il n\u2019existe pas une seule mani\u00e8re sud-africaine de f\u00eater No\u00ebl.<\/p>\n
Les \u00e9v\u00e9nements de No\u00ebl \u00e0 d\u00e9couvrir<\/h2>\n
$\"Des$
Des visiteurs se prom\u00e8nent entre les chalets d\u2019un march\u00e9 de No\u00ebl illumin\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n
Les \u00e9v\u00e9nements publics offrent diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de profiter des f\u00eates. Avant de se d\u00e9placer, il est utile de v\u00e9rifier les horaires, l\u2019accessibilit\u00e9, les \u00e9ventuels billets et les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques aupr\u00e8s de l\u2019organisateur.<\/p>\n
Les march\u00e9s de No\u00ebl<\/strong><\/p>\n
Artisanat, sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires et boissons chaudes se c\u00f4toient souvent entre des stands d\u00e9cor\u00e9s. Les lumi\u00e8res et la musique contribuent \u00e0 l\u2019ambiance. Une visite peut aussi \u00eatre l\u2019occasion de d\u00e9couvrir des savoir-faire, sans obligation d\u2019acheter ni de consid\u00e9rer tous les march\u00e9s comme identiques.<\/p>\n
Les d\u00e9fil\u00e9s et parades<\/strong><\/p>\n
Certains programmes comprennent des chars d\u00e9cor\u00e9s, des sc\u00e8nes th\u00e9\u00e2trales et des personnages comme le P\u00e8re No\u00ebl. Ces animations permettent de partager un spectacle dans l\u2019espace public. Choisissez un emplacement et un horaire adapt\u00e9s aux enfants, en tenant compte de la foule et du bruit.<\/p>\n
Les rencontres de quartier<\/strong><\/p>\n
Un repas partag\u00e9 o\u00f9 chacun apporte un plat peut r\u00e9unir voisins, amis et proches. Les initiatives communautaires donnent aussi l\u2019occasion d\u2019accueillir des personnes isol\u00e9es. Mieux vaut annoncer clairement les modalit\u00e9s et les ingr\u00e9dients des plats, afin que chacun puisse participer selon ses besoins et ses moyens.<\/p>\n
Les concerts et chorales<\/strong><\/p>\n
Des chants de No\u00ebl sont interpr\u00e9t\u00e9s dans des \u00e9glises, sur des places ou dans des salles de spectacle. Les r\u00e9pertoires peuvent \u00eatre religieux, populaires ou m\u00ealer plusieurs styles. Pour prolonger cette d\u00e9couverte chez vous, consultez notre panorama des classiques musicaux de No\u00ebl<\/a>.<\/p>\n
Les activit\u00e9s en plein air<\/strong><\/p>\n
Patinage et promenades en tra\u00eeneau font partie de certains programmes hivernaux, lorsque les \u00e9quipements et les conditions le permettent. Ils ne sont pas disponibles partout, m\u00eame dans une r\u00e9gion enneig\u00e9e. Ailleurs, une promenade parmi les illuminations ou une animation de plein air peut mieux correspondre \u00e0 la saison locale.<\/p>\n
Comment No\u00ebl \u00e9volue \u00e0 l\u2019\u00e9poque contemporaine<\/h2>\n
$\"Illustration$
Illustration de proches \u00e9changeant en appel vid\u00e9o dans un salon de No\u00ebl<\/figcaption><\/figure>\n
Les changements sociaux, les d\u00e9placements et les outils num\u00e9riques influencent les fa\u00e7ons de c\u00e9l\u00e9brer. Les dimensions religieuse, familiale, culturelle et commerciale coexistent, avec une importance diff\u00e9rente selon les personnes.<\/p>\n
Les \u00e9changes \u00e0 distance<\/strong><\/p>\n
Messages, cartes num\u00e9riques et appels vid\u00e9o permettent de joindre des proches \u00e9loign\u00e9s. Ils compl\u00e8tent les cartes papier et les rencontres plut\u00f4t qu\u2019ils ne les remplacent partout. Pour un appel entre plusieurs pays, un horaire convenu \u00e0 l\u2019avance et un dispositif simple peuvent faciliter la participation de chacun.<\/p>\n
Le commerce et la consommation<\/strong><\/p>\n
Les campagnes publicitaires et les promotions, dont le Black Friday, peuvent orienter la pr\u00e9paration des cadeaux. Elles ne dictent pas la mani\u00e8re dont tout le monde c\u00e9l\u00e8bre No\u00ebl. D\u00e9finir ses priorit\u00e9s, comparer ce dont on a r\u00e9ellement besoin et garder une place aux gestes non marchands permet de choisir son propre rythme.<\/p>\n
De nouveaux rituels familiaux<\/strong><\/p>\n
Un d\u00eener \u00e0 th\u00e8me, une d\u00e9coration cr\u00e9\u00e9e ensemble ou une activit\u00e9 num\u00e9rique peuvent rejoindre des habitudes plus anciennes. Certaines exp\u00e9riences proposent m\u00eame de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, mais ce n\u2019est ni une pratique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e ni une n\u00e9cessit\u00e9. Une soir\u00e9e autour de films de No\u00ebl choisis ensemble<\/a> reste une autre possibilit\u00e9 simple.<\/p>\n
Faire une place \u00e0 la diversit\u00e9<\/strong><\/p>\n
Des familles compos\u00e9es de personnes d\u2019origines ou de convictions diff\u00e9rentes peuvent s\u00e9lectionner les gestes qui leur conviennent. Un plat, une musique ou une d\u00e9coration devient alors une occasion d\u2019\u00e9change. Respecter ceux qui ne c\u00e9l\u00e8brent pas No\u00ebl compte autant que d\u00e9couvrir les traditions de ceux qui y participent.<\/p>\n
Limiter les achats et r\u00e9utiliser<\/strong><\/p>\n
R\u00e9employer des d\u00e9corations en bon \u00e9tat, r\u00e9parer un objet ou r\u00e9duire les achats superflus sont des pistes concr\u00e8tes. Un produit pr\u00e9sent\u00e9 comme recyclable n\u2019est pas automatiquement sans impact : sa fabrication, son usage et son traitement local comptent aussi. Notre article sur l\u2019histoire et les styles des d\u00e9corations de No\u00ebl<\/a> propose des id\u00e9es pour composer avec ce que l\u2019on poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n
La place de No\u00ebl dans la vie collective<\/h2>\n
$\"Illustration$
Illustration d\u2019une famille r\u00e9unie dans un salon pr\u00e8s du sapin de No\u00ebl<\/figcaption><\/figure>\n
Selon les contextes, No\u00ebl peut \u00eatre un rep\u00e8re religieux, culturel ou social. Il peut favoriser des rencontres et des initiatives solidaires, sans \u00eatre v\u00e9cu de fa\u00e7on positive ou festive par tous.<\/p>\n
Les liens avec la famille et les proches<\/strong><\/p>\n
Partager un repas, \u00e9changer un cadeau ou passer du temps ensemble peut renforcer le sentiment d\u2019appartenance. Ces moments gagnent \u00e0 respecter les limites de chacun, les \u00e9loignements et les histoires familiales. Les amis et les personnes que l\u2019on choisit d\u2019inviter peuvent \u00e9galement occuper une place centrale.<\/p>\n
La solidarit\u00e9 et les dons<\/strong><\/p>\n
Les collectes de nourriture, de v\u00eatements ou de jouets sont des occasions d\u2019aider. Avant de donner, renseignez-vous sur les besoins et les consignes de l\u2019association concern\u00e9e. Une aide utile respecte la dignit\u00e9 et la vie priv\u00e9e des personnes ; elle peut se poursuivre apr\u00e8s les f\u00eates.<\/p>\n
R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ses priorit\u00e9s<\/strong><\/p>\n
Cette p\u00e9riode peut inviter \u00e0 prendre du recul sur ce qui compte : \u00eatre pr\u00e9sent, remercier quelqu\u2019un ou consacrer du temps \u00e0 une relation. Cette r\u00e9flexion reste personnelle. Elle n\u2019exige ni bilan parfait ni promesse de changer sa vie au moment des f\u00eates.<\/p>\n
La joie, l\u2019espoir et les \u00e9motions contrast\u00e9es<\/strong><\/p>\n
Lumi\u00e8res, musique et retrouvailles peuvent apporter du plaisir et de l\u2019espoir. No\u00ebl peut aussi raviver un deuil, une solitude ou des difficult\u00e9s. Reconna\u00eetre ces \u00e9motions permet d\u2019accueillir chacun sans lui demander d\u2019\u00eatre joyeux, et de proposer une pr\u00e9sence ou une activit\u00e9 adapt\u00e9e \u00e0 ses envies.<\/p>\n
Les cultures et les identit\u00e9s<\/strong><\/p>\n
Des recettes, des chants et des coutumes se transmettent entre g\u00e9n\u00e9rations, tout en \u00e9voluant. Ils peuvent exprimer une histoire commune, mais ne d\u00e9finissent jamais \u00e0 eux seuls un peuple entier. Les personnes qui ne f\u00eatent pas No\u00ebl font elles aussi partie de la soci\u00e9t\u00e9 et de sa diversit\u00e9 culturelle.<\/p>\n
D\u00e9couvrir les traditions avec curiosit\u00e9<\/h2>\n
Ce panorama montre plusieurs fa\u00e7ons de donner un sens \u00e0 No\u00ebl : c\u00e9l\u00e9brer une croyance, partager un repas, d\u00e9couvrir un spectacle ou prendre soin des autres. Aucun exemple ne permet de parler au nom de tous les habitants d\u2019un pays.<\/p>\n
Observer les diff\u00e9rences avec curiosit\u00e9 aide \u00e0 appr\u00e9cier les gestes et les r\u00e9cits qui accompagnent les f\u00eates. On peut s\u2019en inspirer en reconnaissant leur contexte, sans effacer leur origine ni imposer une fa\u00e7on unique de c\u00e9l\u00e9brer.<\/p>\n
Choisissez les traditions qui vous conviennent et laissez une place aux autres exp\u00e9riences. Les images de cet article sont illustratives : elles ne documentent pas un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9cis ni l\u2019ensemble des coutumes d\u2019une population.<\/p>\n
Questions fr\u00e9quentes sur No\u00ebl et les cultures<\/h2>\n
Pourquoi No\u00ebl est-il souvent associ\u00e9 aux retrouvailles familiales ?<\/strong><\/p>\n
Dans de nombreux foyers, les f\u00eates donnent l\u2019occasion de partager un repas et du temps ensemble. Ce n\u2019est pas une r\u00e8gle universelle : amis, voisins et communaut\u00e9s peuvent aussi constituer ce cercle.<\/p>\n
Comment No\u00ebl peut-il encourager la solidarit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n
Les collectes et les initiatives locales peuvent faciliter l\u2019entraide. Pour agir utilement, il faut suivre les besoins des associations et respecter les personnes aid\u00e9es.<\/p>\n
Quelles valeurs sont souvent associ\u00e9es \u00e0 No\u00ebl ?<\/strong><\/p>\n
La g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la gratitude et l\u2019attention aux autres reviennent dans de nombreuses c\u00e9l\u00e9brations. Leur signification d\u00e9pend des convictions et de l\u2019exp\u00e9rience de chacun.<\/p>\n
Comment les traditions varient-elles selon les cultures ?<\/strong><\/p>\n
Elles diff\u00e8rent par les repas, les musiques, les pratiques religieuses et les animations. Des variations importantes existent aussi \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un m\u00eame pays.<\/p>\n
Quelle place No\u00ebl peut-il avoir dans une identit\u00e9 culturelle ?<\/strong><\/p>\n
Des coutumes transmises entre g\u00e9n\u00e9rations peuvent exprimer une histoire partag\u00e9e. Elles \u00e9voluent et ne repr\u00e9sentent pas n\u00e9cessairement toutes les personnes d\u2019une soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
No\u00ebl apporte-t-il forc\u00e9ment de la joie et de l\u2019espoir ?<\/strong><\/p>\n
Les rencontres et les gestes attentionn\u00e9s peuvent y contribuer, mais chacun vit cette p\u00e9riode diff\u00e9remment. Respecter la tristesse, l\u2019absence d\u2019envie de c\u00e9l\u00e9brer ou d\u2019autres convictions fait aussi partie de l\u2019accueil.<\/p>\n<\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
D\u00e9couvrez les traditions de No\u00ebl au Br\u00e9sil, en Allemagne, au Mexique et ailleurs : repas, f\u00eates, origines et diff\u00e9rences culturelles expliqu\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-2987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosites","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14439,"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987\/revisions\/14439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euamoonatal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}